LG said the updates reflect its continued efforts to expand content compatibility and give users more flexibility in setting up their home audio systems.