The homegrown fashion collective is partnering with blockchain firm Tetrix to guarantee authenticity and showcase the deep culture behind its every creation.